76036521-1 2009-12-31 76036521-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76036521-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76036521-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76036521-1 2009-12-31 76036521-1 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76036521-1 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76036521-1 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76036521-1 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76036521-1 2009-12-31 2009-12-31 76036521-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76036521-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76036521-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76036521-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76036521-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76036521-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76036521-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76036521-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76036521-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76036521-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76036521-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76036521-1 2009-12-31 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76036521-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76036521-1 2009-12-31 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76036521-1 2010-01-01 2010-12-31 76036521-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76036521-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76036521-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76036521-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76036521-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76036521-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76036521-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76036521-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76036521-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76036521-1 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76036521-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76036521-1 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76036521-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76036521-1 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76036521-1 2010-12-31 76036521-1 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76036521-1 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76036521-1 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76036521-1 2010-12-31 76036521-1 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76036521-1 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76036521-1 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76036521-1 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76036521-1 2010-12-31 2010-12-31 76036521-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76036521-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76036521-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76036521-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76036521-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76036521-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76036521-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76036521-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76036521-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76036521-1 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76036521-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76036521-1 2010-12-31 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76036521-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76036521-1 2010-12-31 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76036521-1 2011-01-01 2011-12-31 76036521-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76036521-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76036521-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76036521-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76036521-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76036521-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76036521-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76036521-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76036521-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76036521-1 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76036521-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76036521-1 2011-01-01 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76036521-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76036521-1 2011-01-01 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76036521-1 2011-12-31 76036521-1 2011-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76036521-1 2011-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76036521-1 2011-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76036521-1 2011-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76036521-1 2011-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76036521-1 2011-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76036521-1 2011-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76036521-1 2011-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76036521-1 2011-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76036521-1 2011-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76036521-1 2011-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76036521-1 2011-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76036521-1 2011-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76036521-1 2011-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 57565000 163041000 390805000 -1449000 2693000 0 0 0 0 1901354000 1272158000 1041156000 -1334532000 -2841726000 71290000 2162019000 3543965000 -47414000 -47414000 -1334532000 2162019000 612397000 1496551000 0 -884154000 612397000 76036521-1 233164000 4180964000 10670000 19815000 -919690000 -4264077000 3410000 -811450000 -348887000 1111832000 2246246000 2561725000 2454464000 -450378000 -1507194000 -450378000 -1507194000 1901354000 1041156000 1928710000 1000000000 -36237000 -6810000 -1261828000 -1856081000 1549622000 2047414000 0 0 0 0 0 0 0 0 -47414000 -47414000 -450378000 1549622000 0 -507194000 1000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1507194000 -507194000 0 -450378000 0 0 0 0 0 0 0 -450378000 -450378000 0 -1507194000 0 0 0 0 0 0 0 -1507194000 -1507194000 0 -450378000 -1507194000 2205391000 1809860000 2205391000 1809860000 399704000 799636000 399704000 799636000 102405000 159789000 33718000 179958000 7295000 52739000 2011-12-31 318533000 619176000 2000 3000 Individuales Peso Chileno 0.0000 0.0000 EEFF Individuales al 31 de diciembre 2011 1172172000 2332243000 -1449000 2693000 2162019000 3543965000 0 0 0 0 0 0 0 0 -47414000 -47414000 -1334532000 2162019000 0 612397000 1496551000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -884154000 612397000 0 1654825000 4543965000 0 0 0 0 0 0 0 0 -47414000 -47414000 -2841726000 1654825000 0 2561725000 2454464000 2162019000 1654825000 No Aplica 7567000 15979000 1702260000 2767120000 -133087000 -285589000 0 0 629196000 -860198000 630645000 -862891000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 47414000 -47414000 -47414000 0 0 0 0 0 0 0 0 15979000 3543965000 4543965000 2000000000 2000000000 2000000000 1000000000 1000000000 1000000000 Pesos sin decimales 399706000 799639000 ING Administradora General de Fondos S.A. 356334000 644604000 0 0 2000 3000 -133087000 -285589000 -5917000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4499000 156262000 9923000 1910000 -7839000 -86000 -47414000 -47414000 122464000 40041000 01 Enero 2011 al 31 diciembre 2011 0 0 2000000000 1000000000 -450378000 -450378000 -450378000 -1507194000 -1507194000 -1507194000 -450378000 -1507194000 -583465000 -1792783000 -450378000 -1507194000 37801000 25428000 36237000 22789000 1702260000 2767120000 260396000 529271000